본문 바로가기
명언

[명언 영어] 사랑에 대한 좋은 글 / 사랑에 대한 명언 모음

by 법률정보 지식 블로그 관리자 2016. 10. 19.
반응형

사랑에 대한 좋은 글 / 사랑에 대한 명언 모음

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Joy is prayer – Joy is strength – Joy is love – Joy is a net of love by which you can catch souls. (Mother Teresa)

기쁨은 기도이다. 기쁨은 힘이다. 기쁨은 사랑이다.

기쁨은 영혼을 붙잡을 수 있는 사랑의 그물이다. (마더 테레사)

 

 

To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead. (Bertrand Russell)

사랑을 두려워하는 것은 삶을 두려워하는 것과 같으며,

삶을 두려워 하는 사람은 이미 세 부분이 죽은 상태다. (버트런드 러셀)

 

 

It is easy to love the people far away. It is not always easy to love those close to us. It is easier to give a cup of rice to relieve hunger than to relieve the loneliness and pain of someone unloved in our home. Bring love into your home for this is where our love for each other must start. (Mother Teresa)

멀리 있는 사람을 사랑하기는 쉽다.

가까이 있는 사람을 사랑하기란 항상 쉬운 것만은 아니다.

기아로부터 사람들을 구제하기 위해서 한 움큼의 쌀을 주는 것이

자신의 집에 있는 이의 외로움과 고통을 덜어주는 것보다 더 쉽다.

당신의 집에 사랑을 가져다 주어라. 가정이야말로 우리의 사랑이 시작되는 곳이어야 하기 때문이다. (마더 테레사)

 

 

There are many in the world dying for a piece of bread, but there are many more dying for a little love. (Mother Teresa)

세상에는 빵 한 조각 때문에 죽어가는 사람도 많지만,

작은 사랑도 받지 못해서 죽어가는 사람은 더 많다. (마더 테레사)

 

 

Love is the delightful interval between meeting a beautiful girl and discovering that she looks like a haddock. (John Barrymore)

사랑은 아름다운 여자를 만나서부터 그녀가 꼴뚜기처럼 생겼음을

발견하기까지의 즐거운 시간이다. (존 배리모어)

 

 

Knowledge is love and light and vision. (Helen Keller)

지식은 사랑이요, 빛이며, 통찰력이다. (헬렌 켈러)

 

 

Money is the sinew of love as well as war. (Thomas Fuller)

돈은 사랑의 핏줄이자 전쟁의 핏줄. (토마스 풀러)

 

 

Love is not blind – it sees more, not less.

But because it sees more, it is willing to see less. (Rabbi Julius Gordon)

사랑은 눈 먼 것이 아니다. 더 적게 보는 게 아니라 더 많이 본다.

다만 더 많이 보이기 때문에, 더 적게 보려고 하는 것이다. (랍비 줄리어스 고든)

 

 

Love has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. (Antoine de Saint-Exupery)

사랑이란 서로 마주보는 것이 아니라 둘이서 똑같은 방향을 내다보는 것이라고 인생은 우리에게 가르쳐 주었다. (생텍쥐페리)

 

 

What else is love but understanding and rejoicing in the fact that another person lives, acts, and experiences otherwise than we do? (Friedrich Nietzsche)

남들이 우리와 다르게 살아가고 행동하며 경험한다는 사실을 알고

이에 기뻐하는 것이 사랑 아니고 무엇이겠는가? (프레드리히 니체)

 

 

Hope is only the love of life. (Henri-Frederic Amiel)

희망만이 인생을 유일하게 사랑하는 것이다. (앙리 프레데릭 아미엘)

 

 

Life isn’t long enough for love and art. (William Somerset Maugham)

예술과 사랑을 하기에는 인생이 짧다. (윌리엄 서머셋 모옴)

 

 

Is love supposed to last throughout all time, or is it like trains changing at random stops. If I loved her, how could I leave her? If I felt that way then, how come I don’t feel anything now? (Jeff Melvoin)

사랑은 언제까지나 지속되어야 하는 것인가,

아니면 이런 저런 정거장에 멈춰서는 여러 열차와 같은 것인가?

내가 그녀를 사랑한다면 어떻게 그녀를 떠날 수 있나?

그 때 내가 그렇게 느꼈다면, 지금은 왜 아무 것도 느끼지 못할까? (제프 멜보인)

 

 

If you try, you will find it impossible to do one great thing.

You can only do many small things with great love. (Mother Teresa)

한 가지 위대한 일을 이루고자 노력한다면 그것이 불가능하다는 점을 깨닫게 될 것이다.

위대한 사랑을 가지고 작은 일들을 하는 것만이 가능하다. (마더 테레사)

 

 

The wise man will love; all others will desire. (Afranius)

지혜로운 자는 사랑하고, 다른 모든 이는 욕망할 지니. (아프라니우스)

 

 

We are advertis’d by our loving friends. (William Shakespeare)

리는 사랑하는 친구들에 의해서만 알려진다. (윌리엄 셰익스피어)

 

 

Oh, life is a glorious cycle of song, A medley of extemporanea;

And love is a thing that can never go wrong;

And I am Marie of Romania. (Dorothy Parker)

아, 인생은 노래의 아름다운 순환이며, 즉흥 연주의 메들리다.

그리고 사랑은 절대 잘못될 수 없는 것이다.

그리고 나는 루마니아의 마리다. (도로시 파커)

 

 

If you judge people, you have no time to love them. (Mother Teresa)

다른 사람들을 평가한다면 그들을 사랑할 시간이 없다. (마더 테레사)

 

 

Only a life lived for others is a life worth while. (Albert Einstein)

오직 남을 위해 산 인생만이 가치 있는 것이다. (알버트 아인슈타인)

 

 

I’ve only been in love with a beer bottle and a mirror. (Sid Vicious)

나는 맥주병 그리고 거울과 사랑에 빠졌을 뿐이다. (시드 비셔스)

 

 

Only in the agony of parting do we look into the depths of love. (George Eliot)

이별의 아픔 속에서만 사랑의 깊이를 알게 된다. (조지 앨리엇)

 

 

Love is a snowmobile racing across the tundra and then suddenly it flips over, pinning you underneath. At night, the ice weasels come. (Matt Groening)

사랑은 툰드라 지대를 가로질러 달리는 스노모빌이며, 이것이 갑자기 뒤집어지면 당신은 그 밑에 꼼짝없이 깔려버린다. 밤에는 얼음 족제비들이 온다. (매트 그로닝)

 

 

Rather than love, than money, than fame, give me truth. (Henry David Thoreau)

사랑, 돈, 명성보다는 진실을 내게 달라. (헨리 데이비드 소로우)

 

 

Sometimes when you look back on a situation, you realize it wasn’t all you thought it was. A beautiful girl walked into your life.

You fell in love. Or did you?

Maybe it was only a childish infatuation, or maybe just a brief moment of vanity. (Henry Bromel)

때때로 어떤 상황을 돌이켜 볼 때, 네가 생각했던 게 다가 아니란 걸 깨닫게 되지. 아름다운 소녀가 네 인생에 걸어 들어 왔지. 넌 사랑에 빠졌지. 아니, 그랬나? 아마도 그건 유치한 사랑의 열병이었거나 덧없는 한 순간일 뿐이었겠지. (헨리 브로멜)

 

 

Love is a smoke made with the fume of sighs, Being purged, a fire sparkling in lovers eyes, Being vexed, a sea nourished with lovers tears. What is it else? A madness most discreet, A choking gall and a preserving sweet. (William Shakespeare)

사랑이란 한숨으로 일으켜지는 연기, 개면 애인 눈 속에서 번쩍이는 불꽃이요, 흐리면 애인 눈물로 바다가 되네. 그게 사랑 아닌가?

가장 분별 있는 미치광이요, 또한 목을 졸라매는 쓰디쓴 약인가 하면, 생명에 활력을 주는 감로이기도 하네. (윌리엄 셰익스피어)

 

반응형